這個又亂又靜的晚上，
乾涸的池沼再次受到滋潤，
心靈的孤寂，亦隨著淹沒下去。
如絲、如綢、如女神的香水，
願沉醉一輩子的溫柔。
夜不再是夜，我不再是我，
音符的高呼，喊出我的靈魂。
頂上的寒風啊，妳哪來的如此冰涼，
妳叫人多麼的發人深省!
在五官的所有處，住來而又不絕，
細胞再次跳躍，神經線再次彈動，
沉夜中思緒的亂流，表現得如以住般無聲無色。
今天的晚上，我的晚上，
這個又亂又靜的晚上。
(我今天的晚上---作於零一年五月中旬 )