從前有隻小牛, 名叫阿May. 他是村裹的牧羊童, 負責看管羊群, 要是狼來侵襲, 阿May便會向山的村民高呼「狼來了!狼來了! 」

「狼來了!狼來了!」

這天, 阿May真的大叫「狼來了!」村民聽見, 匆匆手執武器, 跑山崗, 準備幫助阿May趕狼, 卻看見阿May一邊大笑, 一邊說: 「你們都是傻瓜! 我哪裹說是有狼? 我不過在唱歌啊--哢啦啦! 哢啦啦! 哢哢啦啦啦啦啦! 」村民很憤, 但也奈何不了阿May.

於是, 阿May再來一次. 這天他看羊看著無聊, 就爬到樹上張口大叫--你猜他叫甚麼?

「狼來了! 狼來了! 哢啦啦! 狼來了! 」

村民照樣跑上山, 照樣被阿May嘲笑了一番.

「狼來了! 」的惡作劇玩多了, 受騙上山的村民也越來越少. 大家都不再相信阿May了!

到最後, 阿May再叫「狼來了! 」 , 也沒有人 , 再也沒有一個村民相信了---就只有阿May得朋友 , 全村最肥最大汗、跑得最吃力、最慢的麥兜, 帶武器, 跑上山來。

阿May笑他:「全村最傻的是你!」

便是這個全村最肥最大汗、跑得最吃力、最慢……「全村最傻」的麥兜, 每次都受騙。每次阿May大叫「狼來了! 狼來了! 」麥兜都會很慢、很辛苦、很大汗、很笨的跑上山來, 被騙……

……跑上山來, 被騙……再跑上山來, 再被騙……

最後, 阿May望著面前這位喘著大氣的朋友, 望著這位每一根豬老都掛著幾顆大汗的朋友, 問:「你為甚麼這樣傻? 你為甚麼還相信我?」 為甚麼呢? 其實, 便是麥兜再傻, 也不相信「狼來了! 」這謊話了。但為甚麼呢?

麥兜說:「我想相信你的謊話……開始時有, 後來沒有。但阿May, 我不能不跑上來啊! 萬一, 萬一真的真的狼來了, 只要有一次, 真的真的狼來了, 要是我不跑上山來幫助你, 其他村民也不跑上來幫助你, 你很可能給狼志吃掉啊! 我受騙, 也很惱, 但也不過白跑一頓。可是只要有一次我不相信你, 你可能會沒命啊!」

聽過麥兜說的話, 阿May拉著他的手, 心裏又高興, 又漸愧。

阿May更覺得, 這夜的坡很美麗!

之後小牛阿May再沒有大叫狼來了。沒有狼, 阿May不再說謊, 全村也很平靜……也許唯一的問題是--也許因為不用再上山落山, 小豬麥兜缺乏運動, 只顧睡覺。

於是阿May大叫:「豬來了! 豬來了!」這時麥兜便會從床上起來, 跑跑跑跑, 跑上山, 爬到樹上, 給阿May一個依然甜甜蜜蜜的笑容。


編著 謝立文