韓 流 襲 港 已 有 三 年 多 的 時 間 ， 韓 劇 內 容 雖 則 「 婆 婆 媽 媽 」 「 哭 哭 啼 啼 」 ─ 不 是 女 主 角 得 絕 症 ， 便 是 沒 有 血 緣 關 係 兄 妹 的 艱 苦 愛 情 故 事 、 又 或 專 為 滿 足 少 女 幻 想 的 社 長 愛 上 窮 家 女 的 浪 漫 愛 情 等 等 。 但 間 中 也 出 現 不 錯 的 故 事 品 種 ， 例 如 我 很 喜 歡 看 的 My Girl ( 即 TVB 現 逢 星 期 日 晚 播 的 大 話 妹 ) ， 很 開 心 的 。 我 去 年 年 初 已 看 完 ， 是 韓 語 DVD 版 ， 在 北 角 買 ， 港 幣 $40 。 我 還 買 了 它 的 小 說 版 ， 台 灣 出 的 。

書 中 寫 ：

「 世 界 上 的 每 一 個 人 都 在 騙 過 來 騙 過 去 的 ， 每 個 人 的 差 別 只 在 於 很 會 騙 和 不 會 騙 、 這 樣 而 已 。 」

「 騙 一 個 人 ， 其 實 是 一 種 尊 重 對 方 溫 柔 的 表 現 。 」

我 不 會 為 這 些 論 點 下 對 與 錯 的 判 斷 ， 但 在 某 一 些 情 況 ， 我 十 分 認 同 。 我 還 喜 歡 將 「 騙 」 與 「 哄 」 手 拉 手 一 齊 出 動 呢 ！

曾 經 與 老 公 在 搭 地 鐵 返 工 途 中 ， 我 突 然 說 要 跟 他 講 很 重 要 的 話 ， 他 有 些 緊 張 ， 很 凝 重 的 看 着 我 。 我 一 口 氣 地 說 ：

「 我 們 真 的 要 做 一 些 約 定 、 標 語 或 密 碼 ， 好 讓 下 世 我 倆 投 胎 後 重 新 做 人 ， 都 認 得 大 家 ， 再 做 夫 妻 呀 ！ 」

「 還 有 ， 雖 然 做 女 人 不 論 身 與 心 都 比 較 麻 煩 ， 但 我 都 係 要 做 番 女 人 ， 好 讓 給 你 繼 續 照 顧 啊 ！ 」

「 不 過 辛 苦 你 喇 ！ 」

哈 ！ 我 見 到 佢 張 臉 有 些 微 顏 色 的 轉 變 ， 然 後 說 了 一 句 「 費 事 啋 你 ！ 」 就 別 過 瞼 去 。 我 這 次 的 騙 及 哄 效 果 不 錯 ， 我 感 覺 到 佢 在 笑 ， 我 估 佢 覺 得 我 真 的 很 需 要 他 呢 ！ ( 事 實 我 都 不 否 認 嘅) 一 天 又 這 樣 開 始 了 。

要 相 處 一 世 ， 互 相 騙 吓 哄 吓 是 生 活 上 不 能 少 的 動 作 。

撰 文 ： Winnie from Apply Daily